VOLUME SIX (2020): ARCHIVES ON FIRE

Friday, November 19, 2010

Philip Meersman, "Chocolat chaud"

Philip Meersman

Chocolat chaud

Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Côte d'ivoire
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Ghana
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Nigeria
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Cameroun
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Fernando Po
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Congo
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de São Tomé
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Madagascar
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Ceylan
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Java
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de la République Dominicaine

Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Jamaïque
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux d’ Haïti
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Grenade
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Trinité
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Mexique
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Costa Rica
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Venezuela
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Puerto Cabello de Venezuela

Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Chuao de Venezuela

Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Equateur
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Brésil
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Colombie
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de Samoa
Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux du Republique Démocratique du Congo

Les œufs, lapins et cloches à Pâques, pièces de monnaie pour Hanoucca, les buches de Noël, les cœurs pour la Saint-Valentin, les confiseries, biscuits, gâteaux, glaces, pralines, tartes, tablettes, sculptures, fontaines, mousses, moelleux de la Belgique sont très réputé et recherché.
_____

Philip Meersman.  1971.  Writes in NL, EN, FR, DE, ES & multilingual forms.  Creates impro, sound & poetry installations & performances using current affairs, socio-political & environmental issues in BE, NL, FR, IT, AT, BG, MK, RO, IL, AR, EE.  Translated in AR, BG, EE, EN, ES, FR, IT, IW, JP, MK, RO & RU.  Published internationally in magazines, (festival) anthologies, on the www.  Co-founder, DAstrugistenDA, artiestencollectief JA!, BruSlam & TnXR-productions.  Teaching poetry & performance + consultant & scout for poetry programming.  Words are weapons & images of a(n un) certain meaning.  More? Google spooninmybrain.  “Chocolat Chaud” was written in the framework of an audio documentary project, “Trois Langues sur un mouchoir” by Muriel Claeys on Belgian history, geography and languages in relation to those of chocolate.  Any feedback is welcome.
_____

RECONFIGURATIONS: A Journal for Poetics & Poetry / Literature & Culture, http://reconfigurations.blogspot.com/, ISSN: 1938-3592, Volume 4 (2010): Emergence

No comments: